[日本語|简体中文]
 

【中文导报讯】东京-吉林经贸交流会隆重举行

本报讯(记者 张石)12月8日,东京-中国吉林经济贸易合作交流会隆重举行,驻日本大使馆临时代办韩志强应邀出席“日本东京-中国吉林经济贸易合作交流会”并致辞。吉林省副省长陈伟根率领吉林省政府和企业代表团与会,日本住友商事、丸红、伊藤忠商事等日本主要企业代表及日本吉林商会主要成员共约100余人出席。  
 
韩代办首先对陈伟根副省长一行远道而来表示热烈欢迎,积极评价吉林省长期以来积极开展与日本各界交流合作并取得多方面有益成果。韩代办表示,在新形势下,吉林与日本互利合作和友好交流正面临着新的重要机遇,中国致力于全面深化改革、扩大开放,将在“新常态”下实现长期稳定的经济增长。日本努力振兴经济,更加重视环日本海地区的开发开放。俄罗斯正以空前力度加大远东地区开发开放,韩国、朝鲜、蒙古等东北亚各国也正在以不同方式加强与邻国的合作。图门江地区,乃至整个环日本海地区正孕育着新一轮开发合作高潮。这是吉林与日本扩大交流合作的机遇,是中日睦邻友好合作的机遇,是所有合作伙伴国的机遇,也是东北亚地区实现和平与繁荣的机遇。  
 
陈伟根省长在致辞中指出:我们来到东京,希望通过沟通和交流,发现新的合作机遇。长期以来,吉林受到了日本朋友的大力支持,日本朋友在吉林找到了商机与市场,我们自身也得到了发展的机遇,实现了双赢。 
 
陈伟根省长向与会日本企业家等介绍了吉林的特点,吉林省情的突出特点,可以概括为“一个中心”、“两个基地”、“三个优势”。 
 
“一个中心”——吉林省地处由中国东北地区、朝鲜、韩国、日本、蒙古和俄罗斯东西伯利亚构成的东北亚地理中心位置,在联合国开发计划署积极支持的图们江地区国际合作开发中居于重要地位,具有发展东北亚区域合作的优越区位条件。 
 
“两个基地”——吉林省是中国重要的工业基地和商品粮生产基地。吉林省加工制造业比较发达,汽车、石化、农产品加工为三大支柱产业,医药、光电子信息为优势产业。吉林省地处享誉世界的“黄金玉米带”,是著名的“黑土地之乡”,农业生产条件得天独厚。多年来,吉林省粮食商品率、人均粮食占有量以及人均肉类占有量居全国第1位。 
 
陈伟根省长还邀请日本企业家们参加2015年9月1日至6日在吉林省长春国际会展中心举办的第十届中国-东北亚博览会。这次博览会向全世界,服务东北亚,谋求和平、和睦、合作与共识、共享、共赢。邀请国内外客商10万人,其中境外客商1万人。日本吉林总商会会长庄旭在致辞中指出:“有朋自远方来,不亦乐乎”,我非常高兴家乡的领导来到日本和日本经济界人士共聚一堂,沟通交流。日本吉林总商会,是正式非盈利一般社团法人,我们日本吉林总商会的宗旨就是,搭建企业之间互相合作的平台,促进日本企业和国内企业之间的交流,为吉林省的招商引资,招才引智,为日本企业开拓中国市场,为中日之间的合作与互利,起到枢纽和桥梁的作用。孙子兵法中讲到,知己知彼方能百战百胜,不了解吉林,你的事情就做不好,要了解吉林,最好的捷径是找吉林总商会,总商会可以随时给您提供吉林的更方面的信息,提供贵公司要进驻吉林所需要的人才,在吉林拓展业务所必备的知识,各种成功的经验和失败的教训。要和我们联系,在网上搜寻jilin.jp就可以了。 
 
在交流会上,到场的吉林省代表团和日本企业家还展开了热烈的交流,畅谈合作的经验,展望美好的合作前景。
Power by ETHP! 日本吉林総商会